La définition du forum
Retrouvez chaque jour une définition proposée par l'un de nos visiteurs
#26 02-02-2013 19:45:23
- HH
- Administrateur
- Je suis très vieux : d'ailleurs, quand j'étais petit, la mer morte n'était que malade.
Robert Burns
Hors ligne
Re: Recette. Sylvie trouve la bonne formule...
Et on reste dans le culinaire si l'on ajoute que le nom des invendus est "le bouillon" dans le vocabulaire des métiers du labeur.
#27 02-02-2013 19:53:09
- Sylvain
- Membre
Hors ligne
Re: Recette. Sylvie trouve la bonne formule...
Je ne pensais pas que "pilonnage" existait avec ce sens. Dans ma bibliothèque, on ne l'utilisait pas en tout cas. Je ne connaissais que "mise au pilon".
#28 02-02-2013 20:56:27
- HH
- Administrateur
-
- Je suis très vieux : d'ailleurs, quand j'étais petit, la mer morte n'était que malade.
Robert Burns
Hors ligne
Re: Recette. Sylvie trouve la bonne formule...
Larousse nous dit bien
Pilonnage = Action de pilonner
et
pilonner ▸ verbe transitif
1. Écraser, broyer au pilon.
- Mettre un livre au pilon.
2. Soumettre à un bombardement intensif. Pilonner une position.
donc le pilonnage doit pouvoir s'entendre dans ce sens de mise au pilon.
#29 02-02-2013 21:40:04
- Sylvain
- Membre
Hors ligne
Re: Recette. Sylvie trouve la bonne formule...
D'accord, Hervé, pour Larousse, mais le TLF ne retient pas cette acception pour "pilonner" et à ma connaissance, dans notre jargon professionnel, nous ne l'utilisons pas (et pilonnage encore moins !). Dieu sait que dans toute ma carrière, j'en ai pourtant mis, des bouquins, au pilon ! Peut-être le terme est-il plus répandu chez les éditeurs...
Tu vas me dire que le TLF n'est pas parole d'évangile, et qu'il date !
#30 02-02-2013 23:24:47
- HH
- Administrateur
-
- Je suis très vieux : d'ailleurs, quand j'étais petit, la mer morte n'était que malade.
Robert Burns
Hors ligne
Re: Recette. Sylvie trouve la bonne formule...
Je suis d'accord sur le fait que pilonnage se dit plutôt pour un bombardement qu'une mise au pilon. On dit aussi pilonner mais rarement pilonnage en terme de mise au rebut du papier.